Der Satz Il vecchio castello aus Mussorgskys Bilder einer Ausstellung zeichnet mit melancholischer Klangsprache das Bild einer alten Burgruine. Die langsame, schreitende Melodie des Saxophons oder der tiefen Streicher wird von einem gleichmäßigen Rhythmus der Harfe oder des Klaviers getragen, der an einen mittelalterlichen Troubadour erinnert. Die Bearbeitung für Blasorchester betont die düstere, fast traumhafte Atmosphäre des Originals für Klavier.